BUCE and Uzbekistan embassy in Belarus are teaming up to bolster exchange trade

01/25/2019

Such agreement was reached on January 24, following the visit of Zafar Amonov, Uzbekistan embassy’s trade and economic counselor, to BUCE head office in Minsk. It was a fact-finding mission designed to inspect the operation of Uzbek Commodity Exchange (UZEX) trading platform launched in December 2018 on BUCE premises. Since then the trading system has been actively populated with bids and offers from Belarusian and Uzbek companies.

Зафар Амонов на БУТБ

“As far as Belarusian export is concerned, we feel very optimistic about Gomelkhimtorg which has developed a special type of fertilizers for grapes cultivated in Uzbekxistan. As soon as the company gets the required compliance certificates it will be able to sell its products via UZEX trading platform”, said Sergey Korol, a spokesperson for UZEX broker firm in Belarus.

Zafar Amonov, in his turn, voiced the embassy’s willingness to inform Uzbek companies about the advantages of the platform as a gateway to the Belarusian market.

советнику посольства Узбекистана показывают организацию доступа на торговую площадку УзРТСБ

“One of the embassy’s key priorities is to foster trade and economic relations between our countries. Therefore, we are interested in robust development of Belarus-Uzbekistan exchange trade and its exponential growth. Uzbekistan and Belarus both have a list of commodities that could be traded through the exchange. More so that the exchange mechanism cuts out intermediaries from the supply chain and promotes free competition”, stressed the Uzbek diplomat.

Print Version

Personal data processing policy

The policy with which the user agrees by submitting their contact information through the feedback form on the official website of the Belarusian Universal Commodity Exchange.

Personal data processing policy

1. Personal data processing policy (hereinafter – Policy) regulates the legal relationship between the Belarusian Universal Commodity Exchange (hereinafter – BUCE) and the User (a capable individual aged 18 and above who wants to order services or leave feedback) regarding personal data processing. Personal data means any information related directly or indirectly to a specific or identifiable individual (citizen). Personal data processing means any action (operation) or a set of actions (operations) with personal data performed using automation tools or without them. Such actions (operations) include but are not limited to: collection, receipt, recording, systematization, accumulation, storage, clarification (updating, editing), extraction, use, transfer (distribution, provision, access), depersonalization, blocking, deletion, and destruction of personal data.

2. The User agrees to this Policy by entering their e-mail address and phone number in special fields in the feedback request form available on the BUCE website and then clicking the “Submit” button. When performing these actions, the User sends BUCE their e-mail address and phone number for further communication purposes.

3. By providing their personal data, the User agrees to have these data processed (until the User decides to withdraw their consent to processing of such data) in order to provide the User with advertising and reference information as well as other purposes in accordance with clause 4 of this Policy. When processing personal data, BUCE shall act in compliance with the Law of the Republic of Belarus of November 10, 2008 No. 455-3 “On Information, Informatization and Information Protection” taking into account the provisions of the General Data Protection Regulation of the European Union of April 27, 2016, the Law Of the Republic of Belarus of May 10, 2007 No. 225-3 “On Advertising” as well as local regulatory documents.

4. If the User wishes to amend personal in cases when such data are incomplete, inaccurate or irrelevant, or wants to revoke their consent to personal data processing, the User must submit an official request to BUCE: a letter with the subject “Amend personal data” or “Stop processing personal data” to the email address uc@ecp.by. The letter must include the User’s email address and the corresponding request.

5. BUCE uses the data provided by the User for the following purposes:

5.1. further communication with the User;

5.2. advertising and awareness raising activities;

5.3. promotion of goods and services;

5.4. surveying and polling;

5.5. analyzing efficiency of advertising campaigns.

6. BUCE undertakes not to transfer the information received from the User to third parties. Disclosure of personal data to advertisers and third parties acting under a contract with BUCE in order to fulfill obligations to the User shall not be deemed a violation of this Policy.

7. Disclosure of personal data in accordance with reasonable and applicable requirements of the legislation of the Republic of Belarus shall not be deemed a violation of this Policy.

8. BUCE has the right to use the “cookies” technology. “Cookies” do not contain confidential information and are not transferred to third parties.

9. BUCE has access to information about the User's ip-address and the original link that led the User to BUCE website. This information is not used to identify the User.

10. When processing personal data, BUCE takes necessary and sufficient organizational and technical measures to protect personal data from unauthorized access as well as any other actions of illegal nature.

.