NEWS

2013.05.27

Belarus government ready to finance small innovation companies

Vitebsk Liquor Plant set to invest $3.9m in production upgrade in 2013

Belarus’ Neman cigarette output down 5.6% in Jan-Apr 2013

Belarus makes deal to establish to two machine-building groups in Serbia

CALENDAR OF AUCTIONS

SEARCH

EXCHANGE TRADE VIA INTERNET

Accredited participants of auctions have the possibility to join the exchange auctions via Internet. Instructions for software are available in Russian except the software for industrial and consumer goods section. Exchange auctions for industrial and consumer goods are held simultaneously in Russian and English 24-hours a day, seven days a week.

Section	Module (version)		Description	Last update	User manuals in Russian
Certification centre		Cryptoprovider Avest CSP ver. 5.1.0.647	Cryptographic software for entry by EDS to trade modules and personal section	2012.12.28	•Installation manual
		SetupDigitalSignature ver. 1.0.0.16	Additional software for entry by EDS to trade modules and personal section	2013.02.22	• Installation manual
		CryptoBUTB	Cryptographic software for entry by EDS to trade modules and personal section	2013.06.01	• Installation manual
Metal Products		MetalTrader ver. 1.53	Trades of black metal, wire and cable products, non-ferrous metal, nonferrous metal scrap, coke and coal on the domestic market	2012.11.30	• Installation manual • Working manual
		MetallTraderExp ver. 1.003	Continuous trades of scrap and waste of non-ferrous and ferrous metals for export	2011.11.03	• Installation manual • Working manual
		MetallTraderDWN ver. 1.001	Trades of large lots	2013.01.31	• Installation manual • Working manual
Timber		WoodTrader (domestic market) ver. 1.111	Trades of timber products on the domestic market	2013.01.04	• Installation manual •Working manual
		ForeignWood (export) ver. 1.111	Trades of timber products on foreign markets	2013.01.04	• Installation manual • Working manual
		RootTrader  ver. 1.110	Trades of standing wood	2013.01.04	• Installation manual • Working manual
		TimberCutting ver. 1.1	Exchange auctions on conclusion of contracts for provision of services for procurement of timber	2013.01.16	• Installation manual • Working manual
Agricultural Products		AgriTrader ver. 1.117	Trades of agricultural products	2013.01.04	• Installation manual • Working manual
Industrial and Consumer Goods		Exhibition TradeFair BUTB	Trades of industrial and consumer goods	2013.05.28	• Working manual
For operating systems other than MS Windows		Virtual desktop for trader	Allows use of core software modules of the trading system on different operating systems	2012.11.04

For more information please contact:

regarding participation in exchange trading via the Internet -
 (375 17) 309-37-51, 309-37-78, 224-20-21 Department of accreditation and admission to trading,

regarding technical issues -
(375 17) 309-32-16 Berzhakov Andrei Vladimirovich,
(375 17) 309-32-75 Pilko Igor Fyodorovich
e-mail: support@butb.by

SOFTWARE FOR ONLINE SUBMISSION OF APPLICATIONS FOR PURCHASE / SALE OF METAL AND TIMBER

Section	Module		Last update	User manual
Metal Products		Lo_demand_metal  version 1.36	2013.01.30	• Instructions
Timber		WoodBidLoader  version 1.011	2013.01.16	• Instructions

For questions related to regulations and the way the WoodBidLoader program submits applications , as well as on training to work with this program, please contact timber trading section:
 (375 17) 309-37-07 Sysa Dmitrii Aleksandrovich (domestic market),
 (375 17) 309-37-64 Sokolov Aleksandr Viktorovich (foreign markets).

For questions about software failures or  need for refinement of WoodBidLoader program, please call:
 (37517) 309-37-28, 309-32-20 Kupryashov Alexander Ivanovich.

For questions related to regulations and the way the Lo_demand_metal program submits applications , as well as on training to work with this program, please contact metal trading section:
 (375 17) 309-37-87 Ignatenko Maxim Valerievich,
(375 17) 224-46-93 Kucher Vitaly Viktorovich.

For questions about software failures or need for refinement of WoodBidLoader program, please call:
 (37517) 309-37-28, 309-32-20 Kupryashov Alexander Ivanovich.

SERVICE SOFTWARE FOR TRADERS TO WORK THROUGH THE INTERNET

Section	Module		Last update	User manual
	AgreementForming  version 1.15	Formation and print of contracts	2013.02.06	• Installation manual • Instructions

For questions related to the work and installation of AgreementForming program, please call: (37517) 309-37-28, 309-32-20 Kupryashov Alexander Ivanovich or contact by
e-mail: a.kuprashou@butb.by.